Muzicianul din Houston transformă povestea de imigrare a tatălui ei într-un videoclip muzical

Muzicianul Amanda Pascali din Houston

Fotografie: Jessica Castro Photography / Fotografie de curtoazie

Imigrația este un subiect fierbinte în știri, deoarece țara primește refugiați ucraineni în urma invaziei ruse, în timp ce se confruntă cu un aflux continuu din țările din America Latină și nu numai. Cântăreața și compozitoarea născută în Houston, Amanda Pascali, a lansat un nou videoclip muzical care pare să adauge discuției.

„Nu am nimic de spus oamenilor xenofobi”, spune ea. „Le cer doar să asculte de alții. Ceea ce fac cu arta mea și cu povestirea mea, este să scot la lumină povești adevărate — acelea în care personajele te frustrează și te încurcă, cele în care nu există „băieți buni” și nici „băieți răi”. Când ascultăm acele povești, începem să vedem oamenii ca ființe umane, cu vieți complexe în loc de personaje plate, unidimensionale, care sunt fie „bune” fie „răi”. Și acest lucru ne permite să fim mai plini de compasiune și incluziune. Singurul lucru revoluționar pe care îl fac cu arta mea este să spun adevărul.”

Noul videoclip muzical al lui Pascali, „Casa temporara”, Cronică viața tatălui ei, care a fost exilat din România pentru că a protestat împotriva guvernului. Mulți oameni din orașul său natal, București, au văzut America ca un loc magic de oportunitate, dar Pascali a descoperit că era și plină de trudă și greutăți care l-au doborât. În videoclip, el este arătat rătăcind fără țintă în Houston, devenind din ce în ce mai frustrat de existența lui. La un moment dat, el răspunde furios la o scrisoare plină de speranță a mamei sale, trimițându-i un gândac mort din apartamentul lui.

„Scena gândacului, ca toate scenele din videoclip, a fost o poveste adevărată”, spune Pascali. „L-am întrebat pe tatăl meu despre asta. A trimis gândacul ca răspuns la o scrisoare pe care i-a scris-o bunica mea în care îl întreba cât de grozavă trebuie să fie viața în America, un loc care, pentru mulți români, părea a fi un paradis pavat cu aur. Ea a spus că vrea să i se alăture acolo. Tatăl meu era atât de supărat și frustrat încât, în loc să-i explice că a greșit totul, a decis să i-o arate. A omorât unul dintre numeroșii gândaci care se târau prin mizerabilul lui apartament și i-a trimis-o ca și cum ar fi vrut să spună: „Iată cum este America. Nu veni aici.”

În cele din urmă, tatăl ei a învățat să se descurce în Statele Unite și s-a căsătorit cu un alt imigrant, o femeie din Egipt. Pascali a fost fascinată de experiența părinților ei și a altora și și-a petrecut ultimii câțiva ani construind un corp de lucrări artistice pe acest subiect. Pe lângă muzica ei, ea a început un proiect în calitate de artist în rezidență de primăvară 2022 la Sawyer Arts Winter Street Studios numit „The Other Side”. Șase săptămâni de discuții și expoziții din comunitatea de imigranți din Houston vor alcătui programul. Lucrarea este construită din Proiectul Imigrant American Folk al lui Pascali, pe care ea l-a creat în 2020 în colaborare cu organizația nonprofit de activism muzical „Music to Life”, începută de Noel Paul Stookey din faima Peter, Paul și Mary.

READ  Povestea animației Luminescence „Pinocchio: O poveste adevărată” Oferte din SUA, Marea Britanie și Franța (exclusiv) | Știri

„Acest proiect folosește arta vizuală pentru a crea un spațiu în care trupa mea, precum și alți artiști din comunitatea de imigranți din Houston, organizează evenimente muzicale, literare, de film și prelegeri”, spune Pascali. „Folosește muzica, poezia, filmul, scrisul și arta vizuală pentru a stimula sentimentul de apartenență, încurajând imigranții și americanii din prima generație să-și construiască propria definiție a ceea ce înseamnă a fi „american” în felul lor unic.

„Houston, cel mai divers oraș al Americii, găzduiește peste 1,7 milioane de imigranți cu povești care sunt rareori evidențiate în mass-media. Acest proiect își propune să evidențieze poveștile care se încadrează în afara granițelor povestirii americane convenționale.”

Jef Runner este un scriitor din Houston.




Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.