Astronauții NASA efectuează o plimbare spațială timp de aproximativ șapte ore în afara Stației Spațiale Internaționale

Astronautul NASA Mike Hopkins și Victor Glover într-un tur spațial sâmbătă în fața Stației Spațiale Internaționale pentru modernizarea sistemelor de comunicații și răcire ale laboratorului. Marșul, care a avut loc la 250 de mile deasupra solului, a durat aproape șapte ore.

Luptându-se cu conductori electrici instabili, Hopkins a reușit să conecteze și să securizeze trei dintre cele patru cabluri groase de alimentare și date de care ar avea nevoie platforma europeană de testare în timp ce se plimba în spații dificile, lăsând un cablu pentru depanare suplimentară.

Hopkins și colegul său Victor Glover au evacuat, de asemenea, lichidul de răcire cu amoniac rezidual de la două jumperi folosiți pentru întreținerea sistemului de control termic al centralei și au depozitat furtunurile în diferite locații pentru utilizare ulterioară, dacă este necesar. Unul dintre săritori a eliberat mai multe cristale de amoniac înghețat decât se aștepta atunci când a fost ventilat în spațiu, dar astronauții au spus că costumele lor nu par să fie contaminate cu cipuri care ar putea fi returnate la stație.

Hopkins și Glover, plutind în blocajul Quest, au început o călătorie sâmbătă când și-au schimbat costumele spațiale la baterie la 8:14 a.m. EST, deoarece Operațiunea 237 Spacewalk atribuită asamblării și întreținerii stației a decolat de la începerea construcției în 1997. 1998.

Prima sarcină pe ordinea de zi a fost de a ventila în siguranță cele două conexiuni de amoniac, care sunt utilizate pentru a încărca lichidul de răcire în sistemul de control termic al centralei și pentru a ajuta la depistarea scurgerilor. Jumperii erau amplasați la extremitatea din stânga a echipamentului solar de laborator, o piesă cunoscută sub numele de portul 6 sau P6.

După confirmarea faptului că nu a existat contaminare cu cristalele de gheață de amoniac, astronauții au stocat un jumper pe segmentul P6 pentru orice depanare viitoare care ar putea fi necesară pe această parte a stației, în timp ce cealaltă a fost instalată în afara blocajului aerian pentru utilizare, dacă este necesar mai târziu partea dreapta.

„Desigur, atunci când avem de-a face cu amoniac, este necesară o vigilență sporită din cauza îngrijorării că, dacă obținem contaminare cu amoniac pe costume, și apoi punem aceasta în interiorul stației, aceasta ar putea reprezenta o atmosferă potențial toxică pentru echipaj și stație. ” Directorul de zbor Chris Edlin a spus mai devreme.

Odată cu evacuarea și relocarea tranzitului, Glover a instalat un transmițător și un receptor alternativ pentru camera wireless în apropierea unității centrale, în timp ce Hopkins funcționa la capătul din față al stației unde era atașată unitatea de laborator Columbus a Agenției Spațiale Europene.

O platformă experimentală în aer liber, cunoscută sub numele de Bartolomeo, a fost atașată mai devreme la partea din față a Columbului, dar pasagerii spațiali au avut probleme la finalizarea conexiunilor electrice în timpul unei ieșiri anterioare. Hopkins s-a luptat să finalizeze misiunea sâmbătă, dar în cele din urmă a avut succes cu trei din patru cabluri.

Glover a înlocuit un emițător și un receptor wireless de cameră și un cârlig întărit cu o înveliș de căldură flexibil pe trapa exterioară a Quest din blocul de aerisire. S-a plâns de o iritație neobișnuită care i-a făcut să se rupă scurt ochiul drept, dar a spus că clipirea frecventă pare să ajute.

Hopkins a reconfigurat, de asemenea, antena radio HAM de pe unitatea European Columbus care nu a funcționat corect după o actualizare recentă și ambii au început să lucreze la rutare a două cabluri Ethernet care în cele din urmă ar face parte dintr-un wi-fi extern extins.

„Prieten! Este peste centru”, a sunat Hopkins când primul conector flip-flop a fost conectat și ținut în poziție. „Drăguț! Mulțimea rămâne neîmblânzită!”

„Muncă bună, muncă excelentă, excelentă”, a răspuns Andreas Mogensen de la Centrul de Control al Misiunii. „Vești bune.”

„Obișnuiam să spun că a atins mingea, dar a jucat pe partea greșită a mingii”, a glumit Glover, referindu-se la cariera de fotbal universitar a lui Hopkins drept fundaș defensiv la Universitatea din Illinois.

„Am interceptat din când în când”, a spus Hopkins.

Transmițătorul wireless extern al sistemului video sau WETA, setat de la Glover este unul dintre cele trei grupate în exteriorul stației. Unitatea în cauză a eșuat la sfârșitul anului trecut.

„Aceasta este practic o antenă care primește transmisia de la căștile echipajului”, a spus Edlin. „Apreciem cu adevărat că avem acest lucru în controlul misiunii în timpul EVA-urilor, astfel încât să putem obține perspectiva membrilor echipajului pentru a vedea exact la ce lucrează. Deci, cu siguranță dorim … să înlocuim acest lucru, astfel încât să avem acoperire.”

Toate misiunile majore de parcare spațială au fost inițial planificate la începutul acestei luni, dar au fost întârziate după ce asamblarea a două instalații de suport pentru rețele solare a durat mai mult decât se aștepta.

Plimbarea spațială s-a încheiat la 15:01 timp de șase ore și 47 de minute. Parcurgerea spațiului total al stației prin cele 237 de zboruri este acum de 1.491 de ore și 54 de minute, sau 62,2 zile.

Acesta a fost al patrulea marș spațial al lui Glover și Hopkins, a cincea oară.