Bihar Sharif: O librărie indiană de 113 ani a luat foc într-o revoltă

Bihar Sharif: O librărie indiană de 113 ani a luat foc într-o revoltă
  • Scris de Faisal Muhammad Ali
  • BBC News, Bihar Sharif

sursa imaginii, Manish Galloway/BBC

legenda foto,

Madrasa Azizia a fost o școală religioasă binecunoscută în orașul Bihar Sharif

Cenușă, pereți pătați de funingine, mobilier ars, pagini carbonizate: asta este tot ce rămâne dintr-o bibliotecă școlară veche de 113 de ani din India, care deținea odată peste 4.500 de cărți, inclusiv manuscrise antice și texte sacre islamice scrise cu o frumoasă caligrafie.

Biblioteca făcea parte din Madrasah Azizia – o școală religioasă binecunoscută din orașul Bihar Sharif din statul Bihar din estul – și a fost arsă de o mulțime numeroasă pe 31 martie.

Scena din timpul festivalului hindus al lui Ram Navami. Locuitorii locali au declarat pentru BBC că revoltații erau înarmați cu bastoane, pietre și bombe cu benzină și ar fi scandat sloganuri provocatoare în apropierea școlii înainte de a o ataca.

Acest incident a fost printre multele care au avut loc în oraș în acea zi – mai multe persoane au fost rănite și unele vehicule și magazine au fost atacate. Polițiștii au arestat mai multe persoane în legătură cu violențe sectare, iar ancheta este în derulare.

sursa imaginii, Manish Galloway/BBC

legenda foto,

Biblioteca conținea aproximativ 4.500 de cărți

Martorii oculari au spus că o mulțime de sute de oameni au spart încuietorile și ușa din față a școlii și apoi au vandalizat-o. Unii au aruncat bombe incendiare în sălile de clasă și în bibliotecă, dându-le foc.

Incendiul a consumat biblioteca și tot ce se afla în ea, inclusiv 250 de cărți scrise de mână, documente istorice și mobilier de epocă.

Biblioteca a fost folosită mai ales de elevii școlii. Aici învață aproximativ 500 de studenți, dintre care 100 stau în cămine. Dar nu erau în clădire pentru că cursurile au fost suspendate din cauza Ramadanului.

„Daunele aduse clădirii și mobilierului pot fi reparate. Dar pierderea cunoștințelor și a moștenirii culturale este permanentă”, spune Syed Saifuddin Ferdowsi, un savant islamic care conduce Sughra Trust care conduce școala.

El spune că clădirea a fost vizată și mai devreme, în 2017, ceea ce a determinat poliția să-i acorde protecție pentru un an.

Școala a fost construită de o femeie pe nume Bibi Saghra în memoria regretatului ei soț, Abdulaziz. A fost construit inițial în Patna în 1896 și ulterior mutat în Bihar Sharif.

sursa imaginii, Manish Galloway/BBC

legenda foto,

Incendiul a distrus multe texte și manuscrise antice din bibliotecă

De asemenea, Baby Saghra și-a donat proprietatea – inclusiv 14.000 de acri de teren – unor organizații de caritate. Ea a creat un fond pentru a se asigura că venitul este folosit pentru a oferi educație și alte asistențe celor săraci.

Fondul a folosit banii pentru a construi școli și colegii, precum și spitale și cămine, care funcționează și astăzi în Bihar.

Sayyid Ferdowsi o descrie pe Bibi Saghra ca fiind o „femeie luminată, conștientă din punct de vedere social și prudentă” care a ales să-și doneze proprietatea în slujba comunității și a țării, în loc să o dea rudelor ei.

Deși conținutul bibliotecii nu poate fi reparat, oficialii de încredere caută acum modalități de a recupera părțile deteriorate ale școlii – iar cursurile sunt programate să se redeschidă de la 1 mai.

Fondul estimează că repararea daunelor majore va costa mai mult de 30 de milioane de rupii (365.088 USD; 294.306 GBP). Ei intenționează acum să trimită un raport către Departamentul de Asistență Socială al guvernului de stat cu o cerere de asistență pentru finanțare.

BBC News India este acum pe YouTube. Click pentru a te abona Urmăriți documentarele, explicațiile și caracteristicile noastre.

Citiți mai multe articole despre India de la BBC:

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *