Citiți un fragment din colecția de nuvele a lui Imre Cieli „Randevuu în Piața Bertolucci” | literatură

Citiți un fragment din colecția de nuvele a lui Imre Cieli „Randevuu în Piața Bertolucci” |  literatură

La începutul noului an, Fundația Mother Kelly a publicat în Piața Bertolucci colecția de nuvele Randevuu a lui Imre Cieli. Publicăm un scurt fragment din lucrare.

Cronologia celor 21 de povestiri diferite din Piața Rendezvous a lui Bertolucci se întinde de la epoca sovietică până în zilele noastre, și există evenimente tragice și momente volatile, precum și situații pline de umor: pierzi o persoană dragă din nefericire, ai necazuri. Pe mare sau pe un drum greșit, se luptă cu dezvoltatorii sau cu vecinii enervanti, organizează petreceri de familie capricioase și își fac griji pentru moșteniri, dar își găsesc și noi iubiți, învață să înțeleagă poezia și coc un tort în consecință. Pentru sfaturi despre ființe misterioase sau vaccinuri pentru sănătate și, uneori, chiar rătăcirea pe căi științifico-fantastice foarte îndepărtate.

Extras din nuvela „Testura poetică a vieții”

Sander simți că începea să transpire abundent din cauza emoției. În timp ce îl asculta pe poet, a încercat să se gândească puțin la cum să înceapă o conversație cu frumoasa lui doamnă, dar acum deodată nu i-a venit nimic în minte. Totuși, ceva trebuia spus fără întârziere, pentru că o ocazie bună nu putea fi ratată în acest fel.
„Erau poezii foarte frumoase”, se auzi brusc exclamând cu o voce nefiresc de tare – de parcă altcineva din interiorul lui ar fi început să scoată sunete. Aproape involuntar, a mai făcut un pas mai aproape de fată.
Acum întoarse capul și se uită la el cu ochii lui albaștri limpezi. Genunchii Sandrei au devenit slabi.
„Oh, mi-a plăcut atât de mult de el imediat”, a spus fata, zâmbind ușor.
„Da, mi-a plăcut asta”, a spus Sander și a dat din cap de mai multe ori în semn de confirmare. Totuși, și-a dat imediat seama că trebuie să explice ceva mai mult, dar nu a putut continua.
Fata l-a apreciat ţeapăn, aşteptând poate o explicaţie, dar când cealaltă a rămas tăcută, a continuat:
„Deci, ce ți-a plăcut atât de mult la aceste poezii?
Sander și-a lins gura, simțindu-și buzele uscate, s-a uitat neputincios la ceașca lui de cafea și în cele din urmă a mormăit:
„Nu-i așa natură frumoasă și… flori și…”
După ce s-a gândit cu atenție câteva clipe, a adăugat mai ferm:
„Și senzația de aer proaspăt.”
„Aha”, a zâmbit fata din nou și a sorbit din cafea. Și-a întors privirea pentru o clipă, apoi a observat, se pare, pe cineva în mijlocul holului, a arătat spre el cu mâna liberă și a strigat brusc tare: „Cumnata!”
La acest strigăt, o servitoare grasă a început să alerge spre ei de printre rândurile de scaune, purtând în mâini noua colecție de poezii care tocmai fusese prezentată. Părul castaniu al miresei părea puțin dezordonat, o eșarfă de culoare nedeterminată era înfășurată în jurul gâtului, iar hainele pe care le purta dădeau o impresie destul de murdară. Fața lui rotundă nu putea fi considerată drăguță, dar nu era chiar un tip. În general, Sunder nu a acordat prea multă atenție acestor femei obișnuite, inexpresive. Erica era încă cu un grad mai frumoasă.
„Vezi tu, Pia, este cineva aici care iubește și natura și poezia”, a spus fata care stătea lângă Sandry în timp ce servitoarea se apropia. „Cu siguranță ai multe despre ce să vorbești.”
După ce a spus asta, a plecat cu un zâmbet ușor ironic și s-a alăturat unui grup de oameni adunați în jurul mesei de cafea. Nora stătea ascultătoare lângă Sandry. „Bună, eu sunt Bea”, a spus el.
Apoi, desigur, și Sander a trebuit să se prezinte, deși nu avea nicio dorință să facă asta. Se uită cu regret în direcția în care se îndreptase fata drăguță și tot ce se putea gândi era că nu va ieși nimic bun din conversația cu ea. În general, totul pare să fi fost aranjat îngrijit. Se pare că există foarte puține speranțe că se poate face orice. — Nici măcar nu am putut afla numele lui, spuse Sander dezamăgit, dar apoi și-a dat seama că ar putea fi posibil să-l întrebe pe această Piia-piiga. Întrebarea este dacă mai are vreun sens.
Nora a frământat cartea de poezii între degete, apoi a deschis-o în mijloc și a răsfoit puțin.
„Nu este incredibil de frumos aici?” întrebă el, ridicând cartea deschisă în fața ochilor, apoi recitând câteva rânduri din poezie cu vocea lui răgușită.
— Nu este o greșeală, mormăi Sander urât, deși nu te asculta cu adevărat.
„Și cât de bine sunt descrise aici stările de spirit ale anotimpurilor”, a continuat Bea, răsfoind o altă carte de poezii, „de exemplu, sentimentul trezirii iernii sau tristețea profundă a toamnei”.
„Am fost și la lansarea celei mai recente cărți a lui”, a anunțat el după ce a citit câteva rânduri de poezie, poate cu referire la poetul tocmai prezentat. „Am toate colecțiile lui de poezie. Le citesc oricând vreau să-mi trag. greutate.” spirite.”
O astfel de discuție suna exact ca Rasmus. Sander s-a uitat acum la fața noului său interlocutor cu mai multă atenție, iar când și-a ridicat ochii spre el, ar fi putut fi surprins că această fată avea și ochi albaștri foarte limpezi.
„Dar ce poeți vă plac?” Bea a vrut să știe fără să aștepte răspunsul la întrebarea ei anterioară.
Sander a ridicat din umeri.
„Bine, Johan Leaf, corect, atunci același lucru azi”, a mormăit el timid, temându-se că în curând va fi ridiculizat din cauza lui Johan Leaf. Dar, din păcate, nici un alt nume nu mi-a venit atât de repede în minte. Din anumite motive, nici măcar numele poetului de astăzi și al poetului pe care l-am ascultat ultima dată nu mi-a venit în minte. Cu toate acestea, teama a fost în zadar.
„Oh, îmi place foarte mult și Johan Lev”, a complimentat-o ​​ea în mod surprinzător pe Pia și a enumerat câteva dintre poeziile sale printre preferatele ei.
El a continuat: „Johan Lev scrie foarte bine poezie despre toamnă, iar toamna este anotimpul meu preferat, pentru că atunci sunt atât de multe culori în natură. Uneori intru în pădurea de toamnă și văd sentimentul acolo în acel moment și apoi pe urmă.” Îmi amintesc replicile care se potrivesc cu acel moment sau poveștile. Nu întotdeauna toamna mă întristează. Ieri am fost la pădurea de aluni de pe malul Tapasalo, și acolo mi-am amintit astfel de rânduri, de exemplu: am trecut odată pe sub acoperișul îngălbenit al casei. „Alunii mari, prin care soarele de toamnă filtrează o lumină aurie ciudată, iar pădurea scoate din ce în ce mai multe arome de toamnă coapte”, a adăugat Pia. „Dar primăvara este și frumoasă, iar dacă starea de spirit devine cu adevărat mohorâtă în toamnă, apoi iarna lungă este aproape, așa că aș citi o poezie de primăvară fericită pentru o schimbare.” Nu-i place deloc iarna și cerșește mereu toamna, pentru ca vremea să nu-i trimită un frig pe gât în ​​curând.
Servitoarea a scris imediat o poezie și despre asta:

READ  Filme extraordinare despre oameni obișnuiți

Vântul suflă în permanență frunzele
Pe streașină într-o grămadă,
E toamnă
Trebuie sa astepti si iarna.

Dar nu te grăbi, desigur.
Încă salvăm orașul rece –
Acum lasă cerul să voteze
Rugăciunea mea evlavioasă,

Pentru că în ciuda a ceva
Nu mă deranjează zăpada
Iarna este foarte lungă
Înghețul este ușor și urât.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *