Dramă belgiană poetică, discretă și profund emoționantă – The Hollywood Reporter

Liu Gong și Stefan Guetta în filmul „Aici”

Prin amabilitatea Breslei Cinematografului

Singur la amurg în apartamentul său din Bruxelles, Ștefan, un muncitor român amabil în construcții, rostește câteva cuvinte de parcă le-ar încerca pentru mărime. „Aceasta este casa mea”, spune el, neconvins și neconvins. În interpretarea liniștită și grațioasă a lui Stephane Guetta, durerea nefericită a personajului este nedefinită și simțită pe deplin. Sunt nopți nedormite, plimbări lungi, castroane cu supă de casă și conversații sincere, bogate în liniște, cu oameni pe care îi cunoaște și alții pe care tocmai i-a întâlnit. Există conversația vizuală care încadrează povestea lui Stefan, interacțiunea dintre verdeața bătută de vânt și unghiurile ascuțite ale clădirilor înalte urbane.

Aici Este al patrulea film al scriitorului și regizorului Bas DeVos (după violet, gaura iadului Și Fantomă tropicală), a câștigat premiul pentru cel mai bun film la secțiunea Întâlniri din Berlin și a câștigat premiul SUA la Festivalul de Film de la New York. Este un film modest de splendoare liniștită, un film care se simte țesut din lumina blândă de vară și înrădăcinat în adâncimi neclintite.

Lucrând în format 4:3, DeVos și directorul de imagine Graeme Vandekerchove urmăresc rătăcirile și întâlnirile lui Stefan, precum și scânteia delicată care se aprinde între el și un doctorand chinez-belgian concentrat pe alge, în scene care conțin o liniște atent compusă, dar plină de viață.

în moduri subtile și implicate, Aici Își ia timp înainte de a se concentra asupra protagonistului său, stabilind mai întâi camaraderia între Stefan și colegii săi de construcții, în timp ce se curtează pentru o lungă perioadă de timp, pregătindu-se toți să se întoarcă în țările lor de origine pentru vacanța de vacanță.

Ștefan sugerează că s-ar putea să rămână în România mai mult timp – ca pentru totdeauna – iar următoarele zile de vacanță înfloresc într-o plimbare serpentină prin orașul său adoptiv. Există, de asemenea, sentimentul de a face bilanțul, de a lepăda treburile neterminate, începând cu nevoia de a-și goli frigiderul. Ștefan face o supă minunată din legumele pe care le găsește acolo și o împarte în castroane pentru prieteni. Primul dintre acestea îl aduce angajatului hotelului Cedric (Cedric Lovoiso), care încălzește potiunea pentru a le împărtăși, vorbește despre paternitate și aude veștile lui Stefan despre un prieten din copilărie care este în închisoare.

Această dezvoltare a orașului natal este de un interes deosebit pentru sora mai mare a lui Stefan, Anka (Alina Konstantin), o asistentă, care o aude peste căni de amestec de legume atunci când Stefan o vizitează în tura de noapte. Preocuparea ei pentru singurul ei frate insomniac este sinceră și uneori nu în totalitate condescendentă. Schimbul cu nuanțe de umor surprinde perfect cât de mult poate fi nespus în legăturile de fraternitate, precum și ce poate lipsi.

În timp ce rătăcește prin oraș în pantalonii scurti la modă, există o margine ascuțită de speranță în interacțiunile și izolarea lui Stefan. Într-o grădină comunitară, el întreabă despre semințele misterioase care i-au căzut cumva în buzunarul jachetei și se conectează cu ușurință cu femeia pe care o întâlnește acolo. Într-o seară ploioasă la un mic restaurant chinezesc condus de Shuhuan (Shuhuan Wang), el se angajează, nerăbdător, în mici discuții cu nepoata proprietarului, Shuxiu (Liu Gong, remarcabil prin curiozitatea și introspecția ei).

Dar înainte ca Ștefan să aibă prima șansă să-i stârnească interesul, DeVos îl prezintă pe ShuXiu în munca ei ca om de știință în domeniul algelor, unde colectează, studiază și cataloghează algele, și în voce off, unde povestește un vis care se limitează la un coșmar. Ea a visat la o lume în care și-a pierdut capacitatea de a numi obiectele cotidiene, iar limbajul a devenit dintr-o dată dincolo de atingerea ei. „Apoi m-am trezit și am făcut cafea”, spune ea, bazându-se pe aprecierea non-isterică a filmului pentru dificultățile și provocările vieții.

Când drumurile lor se încrucișează din nou, Ștefan se află într-o călătorie lungă la atelierul mecanicului unde i se pregătește mașina pentru drumul spre România, iar ShuXiu este ocupat cu colectarea și studierea mostrelor de alge. Munca ei de teren îl atrage. Ești atras de o lume de o frumusețe necunoscută, ușor de ratat dacă nu o cauți.

În modelele microscopice pe care ShuXiu le prezintă lui Ștefan și în felul în care acești doi străini aproape înconjoară pământul verde bogat al grădinii, lucrarea camerei lui Vandekerckhove este perfect adaptată la nivelurile simultane ale poveștii, totul în plină, nespusă înflorire de-a lungul filmului. . Natura și știința. Suflet și emoție. Mecanica si magie. Tonurile delicate ale muzicii lui Brecht-Emil și designul sonor al lui Boris Debakery completează universul de zi cu zi.

La sfârșitul AiciStefan descopera un obiect fermecat intr-una din plimbarile sale de la miezul noptii si, mai mult decat atat, imparte un pranz in aer liber (supa lui este felul principal) si o conversatie despre mortalitate cu mecanicii romani care lucreaza la masina lui.

Mașina a fost declarată „epavă șubredă” cu multă simpatie de către proprietarul companiei, Mihai. A fost interpretat de un actor extraordinar, Theodor Corbin (12:08 Est Bucuresti, Efrem!), care a murit în ianuarie și căruia i-a fost dedicat filmul. Faptul că acesta este rolul final al lui Corbin pe ecran face observațiile filozofice ale personajului său despre îmbătrânire cu atât mai emoționante. Dar vor tăia adânc, indiferent de ce. Mihai arată lista tot mai mare de lucruri pe care nu le va face niciodată și, după ce i s-a implantat recent un defibrilator, declară că „timpul dispare” sub anestezie generală.

Lasă-l pe Ștefan, care este plin de compasiune și, deși poate dura o viață întreagă să ajungă să-l cunoască, înțelept dincolo de anii lui, să înțeleagă complexitatea copleșitoare a experienței bărbatului în vârstă. „Îți ating inima”, spune Stefan. „Aceasta este o mare problemă”.

Idem pentru avantajul profund, miraculos de lipsit de greutate al lui Devos. Aduce față în față cu surprizele vieții, atât devastatoare, cât și prețioase. Cu toate acestea, chiar dacă îți atinge inima și te mângâie cu dragoste deoparte, nu este nimic prețios în asta.