Minunata viață a Iolandei Bala Salt în înălțime

Charlie Connelly vorbește despre viața Iolandei Palai, o atletă excepțională care și-a dominat sportul, în ciuda intervențiilor meschine ale autorităților comuniste din țara ei.

A plouat la Roma pe 8 septembrie 1960, cu o ploaie ușoară și continuă după-amiaza, în timp ce mulțimea a inundat stadionul aglomerat Olympico și a văzut atleți și oficiali deopotrivă plutind eteric în jurul stadionului în haine transparente acoperite cu polietilenă.

Cu bara stabilită la 1,73 metri, finala de sărituri în înălțime feminină retrogradase în ultimii trei concurenți. Polul Yaroslawa Jozoyakowska, care purta pantofi pe piciorul stâng, dar și-a ținut piciorul drept gol, a fost primul și a eșuat. Apoi, și Dorothy Shirley din Marea Britanie a eșuat. Iolanda Bala și-a scos îmbrăcămintea impermeabilă, și-a scos fermoarul de la hanorac, a alunecat de pe pantaloni, și-a ajustat jacheta roșie și pantaloni scurți și a mers ușor până la finalul cursei. De șase ori sărind, sărind pași, ea s-a dus și a găsit înălțimea atât de confortabilă de șanțat încât a aterizat pe picioare în nisip.

Fiecare dintre concurenții săi a avut două încercări suplimentare de a rămâne în competiție; Niciunul dintre ei nu a avut succes. Britanicii și polonezii au rămas împărțind argintul, lăsând aurul, așa cum era de așteptat, la Palau.

Roman 6’1 “nu este terminat. A măturat cenușă umedă în zona cursei, a curățat 1,75 m și 1,77 m în primele sale încercări. Apoi banda a fost ridicată cu încă patru centimetri la 1,81 metri și a trecut peste ea cu a doua încercare. Fasciculul a crescut încă patru centimetri până la 1,85 metri. Un metru, o nouă înălțime record olimpică. După două eșecuri, Bala’i a stat la sfârșitul alergării și s-a oprit o clipă, scuturându-și brațele. Doi pași scurți, sărind, doi face pași mai lungi și se îndepărtează de piciorul stâng. Și-a răsucit piciorul drept la înălțimea barei când și-a tras piciorul drept în aer. În spatele ei, trăgând restul piciorului în spatele ei. Balaie și-a rotit corpul ușor spre stânga. , și-a ridicat celălalt picior peste bară, și-a împins scurt brațele pentru o ultimă împingere în aer și a coborât în ​​nisip. Ea a sărit imediat în picioare, iar brațul stâng a fost ridicat victorios. Părea deja un dinte. Cei mai apropiați concurenți au eliminat finala turneului, se pare că nimic nu poate opri giganții romani cu arcuri în picioare sub 39 de centimetri în interiorul piciorului.

READ  Luxemburgul a revenit, iubito! Recapitulare a celei mai mari frământări din pauza internațională



S-ar putea să vă placă să vedeți și:


Iolanda Balaș a stabilit numeroase recorduri și repere în deceniul în care a dominat săritura în înălțime, dintre care cea mai mică a fost recordul său mondial de 14 ori, dar această performanță cu medalia olimpică într-o după-amiază ploioasă din 1960 a fost cel mai mare exemplu al dominării sale totale a sportul. Marja sa de profit, cu 14 cm înaintea celui mai apropiat concurent, nu s-a apropiat niciodată de ecuație. După patru ani la Tokyo, Palau a câștigat din nou aurul, de data aceasta cu doar zece centimetri în spatele celui mai apropiat concurent. Când în 1958 a devenit prima femeie care a curățat 1,83 m (6 picioare), au trecut șase ani până când o altă femeie a făcut același lucru. A rămas neînvinsă în toate competițiile timp de zece ani între 1957 și 1967, câștigând 154 de competiții consecutive, iar ultimul său record mondial de 1,91 metri, stabilit în 1961, a durat un deceniu.

Când Palau a sărit pe un podium ploios din Roma, s-a aplecat să-și adune medalia și apoi a făcut semn către mulțime, în luminile televizorului, fața ei strălucea cu o nuanță aurie, sclipind sub norii cenușii. Piața aglomerată a ajuns la ea ca una, iar exuberanța pură a mândriei sale a luminat întunericul circumstanțelor și mulțimea olimpică recunoscând unul dintre adevărații mari. Realizările lui Palai ar fi putut părea supraomenești, chiar și pe acea scenă romană păreau supraomenești.

Cu doar câteva zile în urmă, era o șansă ca Balay să nu participe deloc la meciuri. Era decentă, în forma vieții și practic garantată că va aduce acasă medalia de aur, totuși autoritățile din București păreau hotărâte să-i facă lucrurile cât mai dificile cu putință. repetat.

Cu patru ani mai devreme, în vara anului 1956, Bala stabilise primul său record mondial cu doar câteva săptămâni înainte de Jocurile Olimpice de la Melbourne, făcându-l pe tânărul de 19 ani favorit să câștige o medalie de aur. Când a apărut că antrenorul ei Janus Suter, cu care se va căsători după retragerea din sport în 1967, avea un frate care locuia în Perth, autoritățile comuniste i-au interzis călătoriei lui Sauter, temându-se că va defecta. Privat de experiența și abilitățile sale motivaționale, ca să nu mai vorbim de a concura singur pe cealaltă parte a lumii, Balai a reușit să ocupe doar locul cinci.

READ  Regizorul și scenaristii 12 Monkeys reflectă la film după 25 de ani

Patru ani mai târziu, s-a întâmplat din nou. Deși de această dată nu au existat rude ale lui Sutter în zonă, i s-a refuzat din nou permisiunea de a-l însoți pe Balai la jocuri. Hotărât să nu rateze o altă medalie de aur, Bala a rămas în România cât mai târziu cu putință pentru a continua antrenamentul cu Söter și pentru a nu călători cu restul delegației romane. Odată cu apropierea datei de plecare târzie, Balai s-a înfuriat atât de tare încât a decis să ia lucrurile în mâinile ei.

„Iată [Söter] A trebuit să rămân din nou la București știind că șansele mele vor fi fatale. ”Așadar, în momentul decisiv, am mers la clădirile guvernamentale și m-am dus la Jorge Georgiou Dej, secretar general al Partidului Comunist Român. A fost profund surprins de hotărârea mea de a-l găsi – polițistul de la ușă nu a avut nicio șansă să mă oprească – s-au pierdut cuvintele. I-am spus că am terminat, nu voi călători la Roma pentru că nu are sens să reprezint o țară care nu are încredere constantă în mine “.

Gheorghiu-Dej a promis că va examina problema și în termen de două zile interdicția de călătorie a lui Söter a fost ridicată, deși cuplul va fi însoțit în permanență de un ofițer de poliție secret.

“Au urmărit fiecare pas pe care îl facem, dar nu m-a deranjat”, a spus Palay. “Aș fi fost mai nervos dacă nu aș fi avut un antrenor acolo, cineva în care am avut încredere să-mi împărtășească gândurile.”

Palai s-a născut la Timișoara de origine maghiară, dar a crescut separat de tatăl ei. A luptat în forțele maghiare în timpul celui de-al doilea război mondial, a fost închis de ruși și până la eliberarea în Ungaria, granița cu România a fost închisă. Ea a lăsat-o cu un puternic sentiment al identității sale maghiare, în ciuda faptului că a trăit și a concurat în țara de naștere.

„Am fost prima româncă care a câștigat aur la Jocurile Olimpice”, își amintește ea în 2005, „dar am fost și maghiară”. „Îmi pare rău că nu am câștigat Jocurile Olimpice pentru Ungaria, ci un atlet care se reprezintă mai întâi pe sine, apoi o națiune”.

READ  Bond Girl and 'That' 70s Show '' Tanya Roberts is dead at age 65

Dacă există o caracteristică a nașterii în Timișoara este că este o coincidență faptul că clădirea responsabilă de clădirea în care a locuit Palau și mama ei a fost Luisa Ernst Lobcha, un atlet faimos care a fost campionul României la pentathlon în 1948. Ernst Lubasha a remarcat talentul de a înghiți la vârsta de nouă ani. Vârsta ei și a putut oferi îndrumări neprețuite.

În 1951, Palau a concurat pentru Electric Club local, câștigând primul său titlu național și doi ani mai târziu s-a mutat la București pentru a se alătura celebrului club Steaua. Acolo se afla sub aripa lui Söter, fostă campioană națională la săritura în înălțime și prima româncă care a rupt bariera de șase picioare. Traiectoria carierei sale sportive impresionante și a vieții este urmată.

Sperase pentru a treia medalie olimpică de aur consecutivă în Mexic în 1968, dar o accidentare persistentă a călcâiului l-a obligat pe Balay să se retragă în 1967, punând capăt unui deceniu de dominație de neegalat de practic orice eveniment din istoria atletismului. „Uneori îmi este greu să concurez”, recunoaște ea. „Nu a existat nicio opoziție pentru mine”.

Nimic nu ar putea diminua bucuria de a câștiga, totuși, chiar dacă ea concura efectiv doar împotriva ei înșiși. Dintre toate titlurile, toate medaliile și toate realizările unei cariere stelare, acea zi la Roma a dat cea mai mare satisfacție lui Palai.

„M-am simțit incredibil de satisfăcător”, a spus ea. „A fost un moment tare.” „Ei spun că viața ta înainte de moarte strălucește în fața ta. Mi s-a întâmplat imediat după ce am câștigat. Persoanele dragi, eșecurile mele, bucuriile mele, speranțele mele, toate acestea au fulgerat în fața mea. A fost ca și cum ai privi un film despre fericirea mea și cred că acesta este momentul în care viața mea a început cu adevărat. “

Care este opinia ta? Împărtășiți-vă părerea despre acest lucru și multe altele, trimițând un e-mail la [email protected]

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *