Companii japoneze hărțuite, expaților din China le-au spus să stea departe după eliberarea apelor uzate de la Fukushima
Companiile japoneze și cetățenii japonezi care trăiesc în China suportă greul reacțiilor chineze după ce Japonia a eliberat ape uzate tratate de la centrala nucleară Fukushima avariată.
Un japonez care locuiește în China a scris online: „În timp ce eram într-un taxi, șoferul m-a întrebat de trei ori ce părere am despre canalizarea de la Fukushima”.
„Când am fost întrebat „De unde ești?’ Am răspuns direct „Japonia” pentru că nu am vrut să mă furișez și să-mi ascund identitatea. Am spus că nu vreau să mă cert și ei au tăcut.”
În timp ce alții au raportat experiențe similare, Ministerul de Externe al Japoniei a emis un aviz de călătorie îndemnând cetățenii japonezi să fie precauți suplimentar în China, inclusiv să nu vorbească tare în japoneză pentru a evita atragerea atenției.
Eliberarea apelor uzate, care a început conform planului pe 24 august, a fost întâmpinată cu o opoziție acerbă din partea grupurilor de pescuit, organizațiilor de mediu și țărilor vecine.
Agenția Internațională pentru Energie Atomică a ONU a dat undă verde planului de lansare în iulie, spunând că acesta îndeplinește standardele internaționale și are un impact „minim” asupra oamenilor și a mediului.
Dar China a criticat în repetate rânduri Japonia, numind eliberarea acesteia „un act egoist și iresponsabil”.
„Deversarea apei contaminate cu energie nucleară în ocean afectează mediul marin și sănătatea oamenilor”, a spus Ministerul chinez de Externe.
„Nu este nicidecum o chestiune a Japoniei în sine. Nu poate primi pur și simplu „undă verde” de către nicio țară din calcul politic”.
Biroul vamal chinez a interzis imediat importul tuturor produselor acvatice din Japonia în ziua în care a început eliberarea.
Biroul a declarat că China este „extrem de îngrijorată de riscul contaminării radioactive din… produse alimentare și agricole japoneze”.
China este în prezent cea mai mare piață de export pentru Japonia, urmată de Hong Kong, care a impus și interzicerea fructelor de mare.
Ministerul japonez al Mediului a spus că testele cu apa de mare în apropierea centralei nu au detectat nicio radioactivitate, la câteva zile după începerea descarcării apei tratate.
Creșterea sentimentului anti-japonez în China
Potrivit rapoartelor presei, obiecte au fost aruncate în mai multe școli japoneze situate în China, inclusiv cărămizi într-o școală din Qingdao și ouă într-o altă școală din Suzhou.
Prim-ministrul japonez Fumio Kishida a cerut Chinei la începutul acestei săptămâni să-și îndemne cetățenii să oprească actele de hărțuire.
„China protejează și garantează siguranța, drepturile și interesele legale ale cetățenilor străini din China în conformitate cu legile”, a declarat purtătorul de cuvânt al Ministerului chinez de Externe, Wang Wenbin, în urma cererii domnului Kishida.
Radiodifuzorul public japonez NHK a declarat că mii de apeluri telefonice neplăcute din China au vizat birourile guvernului de la Fukushima și operatorul centralei nucleare.
Ea a adăugat că mulți dintre cei care apelau au strigat în chineză, iar unii au strigat „prost” și alte cuvinte obscene.
Mass-media de stat chineză, cum ar fi Global Times, a valorificat, de asemenea, acest caz, publicând articole și caricaturi politice care critică planul Japoniei.
Într-un articol de opinie publicat miercuri, tabloidul a scris: „Prin manipularea narațiunii, Japonia încearcă să se înfățișeze ca o victimă a agresiunii chineze pentru a câștiga simpatie”.
Chung Ja-ian, profesor de științe politice la Universitatea Națională din Singapore, a spus că relațiile Chinei cu Japonia nu au fost grozave la început.
„Deci, probabil că ei vor citi acțiunile japoneze mai negativ”, a spus el.
Apoi sunt eforturile în curs de a prezenta Japonia ca o forță negativă la nivel regional și internațional.
„Acest lucru pare să facă parte din caracteristicile rivalității dintre Republica Populară Chineză și Japonia, care desigur este împletită cu competiția dintre Republica Populară Chineză și Statele Unite, având în vedere relația de alianță strânsă dintre Tokyo și Washington. „
Descarca
Turiștii chinezi și-au exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la călătoria în Japonia, unele excursii fiind anulate în Săptămâna de Aur a Zilei Naționale a Chinei.
Internauții chinezi au apelat la platforme de socializare precum Weibo și Xiaohongshu pentru a posta despre boicotarea produselor japoneze, inclusiv cosmetice, alimente și produse pentru copii despre care cred că ar putea fi contaminate.
În efortul de a arăta că produsele sunt sigure, politicienii, inclusiv premierul japonez, au postat videoclipuri în care se consumă fructe de mare și produse agricole din regiune.
Preocuparea vecinilor Japoniei duce la cumpărături de panică
Cetățenii din alte țări vecine, cum ar fi Coreea de Sud și Taiwan, și-au exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la eliberarea apei.
Șaisprezece persoane au fost arestate la Seul săptămâna trecută, acuzate că au încercat să atace ambasada Japoniei, în timp ce alții au jurat că vor evita fructele de mare japoneze.
„Cu siguranță ar trebui să ne reducem consumul de fructe de mare. De fapt, nu le putem mânca”, a declarat Kim Mijeong, angajat la biroul din Seul, pentru Associated Press.
„Nu pot accepta planul japonez pentru că este prea unilateral și continuă fără contramăsuri”.
În ciuda îngrijorărilor, politicienii și oamenii de știință au susținut că lansarea a fost sigură.
Nigel Marks, un om de știință în materiale nucleare de la Universitatea Curtin, a spus că apa are un nivel atât de scăzut de radioactivitate încât nu ar dăuna peștilor din apropierea punctului de ieșire.
Cu toate acestea, consumatorii taiwanezi, chinezi și coreeni s-au grăbit la supermarketuri și comercianții cu amănuntul online pentru a se aproviziona cu sare, temându-se că eliberarea de apă ar putea contamina sarea de mare.
Separat, există, de asemenea, o credință larg răspândită în China că sarea iodată poate ajuta la protejarea împotriva otrăvirii cu radiații.
S-a raportat că mai multe mărci de sare erau vândute pe site-urile de livrare online de alimente în provincia de coastă Fujian din China, precum și în anumite părți din Beijing și Shanghai.
El i-a îndemnat pe cel mai mare producător de sare din Taiwan să nu cumpere în panică, asigurând clienții că proviziile sunt abundente.
„Chiar nu este necesar să facem aprovizionare cu sare, dar când am văzut atât de mulți oameni intrat în panică cumpărând în această dimineață, am comandat în liniște 10 pachete”, a scris un utilizator pe Weibo.
„Am cumpărat sare de lac și sare din saline. Acum evit sarea de mare.”
Detectoarele de radiații s-au vândut rapid și în China, rapoartele din presă spunând că unii producători au vândut peste 10.000 de dispozitive începând cu luna august, cu multe comenzi neexecutate.
Un plan pe termen lung care a fost în vigoare de zeci de ani
În 2011, un cutremur masiv cu magnitudinea 9,0 și apoi un tsunami au distrus sistemele de răcire ale centralei nucleare de la Fukushima, provocând topirea a trei reactoare.
Apa de mare a fost injectată pentru a răci barele de combustibil din reactoarele nucleare.
Rezervoarele de pe amplasament dețin acum aproximativ 1,3 milioane de tone de apă radioactivă, suficientă pentru a umple 500 de piscine de dimensiuni olimpice, dar rămân fără spațiu.
Tokyo Electric Power Company, care operează reactoarele nucleare, filtrează apa contaminată pentru a elimina izotopii.
Japonia și Agenția Internațională pentru Energie Atomică spun că eliberarea apei este sigură.
Ar fi nevoie de cel puțin 30 de ani pentru eliberarea treptată a întregii ape.
În ciuda asigurărilor, grupurile de mediu precum Greenpeace au spus că riscurile radiologice și efectele biologice nu au fost pe deplin evaluate.
ABC/sârmă
„Fanaticul cafelei. Jucător. Iubitor de zombi premiat. Student. Avocat hardcore pe internet. Guru Twitter. Tocnic fermecător cu slănină subțire. Gânditor.”